Diseño Local: la reinterpretación de las artesanías.

Sep 17 2012

Tuve la oportunidad de participar en una feria de la industria artesanal centroamericana, este año en su cuarta edición: NEW WORLD CRAFTS 2012, en La Antigua Guatemala.

Un espacio de diseño centroamericano, con diversidad de proyectos y empresas que compartimos una esencia en común: la reinterpretación de técnicas tradicionales a través del diseño para el desarrollo de nuevos productos.

Sin duda, el diseño como herramienta de desarrollo de nuevos productos con una base artesanal está en un buen momento. El trabajo de diseño a nivel de marca, logotipo, diseño de stand y consistencia en las productos son los elementos claves para el éxito de proyectos de esta naturaleza. Donde el mercado es cada vez más consiente en términos de comercio justo, sostenibilidad y exclusividad.

Me entusiasmó y al mismo tiempo me inspiró el nivel de ejecución de algunas empresas, que  cuentan con un enfoque empresarial fuerte, unido al desarrollo de equipos de diseño integrados que están respaldados por administraciones del mercadeo y la comunicación; fórmula que da como resultado un producto que si bien está basado en técnicas artesanales, su proyección de mercado es clara y con una gestión sostenida en términos de productividad.

Destacó el área textil guatemalteca, que contó con productos a base de algodones y tejidos propios de la cultura guatemalteca, sumada la industria de calzado Hondureña y los tintes naturales del añil Salvadoreño.

La proyección de la feria era para el mercado de compradores mayoristas que incluye desde tiendas de la National Geographic en cruceros, hasta tiendas de diseño local en países centroamericanos y cadenas de tiendas de EEUU y Europa.

Les dejo algunas fotos y enlaces para que conozcan el diseño centroamericano y la oferta de productos que están más cerca de nosotros de lo que a veces pensamos.

Una plataforma de desarrollo que me encantó es The Mayan Store, un colectivo de diseñadores y artesanos que hacen una increíble selección de materiales y procesos para fabricar almohadones, zapatos, joyería y artículos de decoración. Me encantó en este proyecto el uso del color y las texturas de sus materiales. http://themayanstore.com/home.php

Wakami http://www.wakami.net/ me sorprendió porque cuenta con un equipo de diseño in-house para estar en constante innovación, además se comercializa en varias partes del mundo y por experiencia propia es no solamente lindísimo sino de excelente calidad. Me gustó especialmente cómo comunica la historia detrás del producto y el empaque.

En conclusión, aprecio enormemente el análisis y la sinergia de empresas que comparten nuestra realidad, que se desenvuelven en su día a día tratando de potenciar el desarrollo de nuestros países centroamericanos, que estando muy lejos del diseño y el nivel de desarrollo europeo, nos encontramos ante un enorme reto de innovación y mejora continua. Creo firmemente en el rescate de nuestras tradiciones, nuestras técnicas y la re-invensión continua de los objetos utilitarios como modelo de negocio y como estilo de vida.

por Sofia Protti

1 Comentario

Con el respaldo de PROCOMER, Cueropapel&tijera representa a Costa Rica en Feria Internacional

Sep 07 2012

Cueropapel&tijera junto a un grupo de emprendedores locales y con el respaldo de PROCOMER representarán a Costa Rica en Feria Internacional:

“Comprometidos a impulsar la exportación de Artesanías de Guatemala y Centroamérica” es el slogan con que la Feria Internacional New World Crafts quien recibirá a una docena de expositores costarricense de alta calidad y proyección para mostrar una estética diferenciadora y propia de sus productos frente  a los cientos de artesanos, empresarios y compradores que se reúnen en setiembre en la ciudad de Guatemala.

Empresas con  potencial exportador, productos que responden a las exigencias del mercado internacional  como: diseños, precios competitivos y sostenibilidad ambiental son puntos importantes que la organización analiza a la hora de convocar a sus artesanos y productores. En su cuarta edición New World Crafts contará con la participación de más de 100 empresas exportadoras de Centroamérica y más de 80 empresas importadoras de Estados Unidos, Europa, Australia y Latinoamérica, así como también con la asistencia de reconocidas empresas locales, comercializadoras y servicios vinculados al sector.

Sofía Protti, diseñadora costarricense y dueña de la marca Cueropapel&tijera, resalta que es importante participar porque “…hemos iniciado un proceso de proyección de nuestro negocio hacia el exterior. Este evento es nuestra primer participación en ferias internacionales; de la cual no solo aprenderemos muchísimo, sino que dará por iniciado nuestro proyecto de “Desarrollo en mercados extranjeros”.

catálogo blog

Catálogo Online de Cueropapel&tijera.

Cuando se le consulta acerca de las diferencias que ponen a la marca de bolsos y productos de cuero en el gusto de las mujeres, ella nos dice: “…Nos diferencia: el diseño como fortaleza, y la solidez de cueropapel&tijera como propuesta de productos hechos a mano. Cada vez mas, el tico y el turismo busca consumir diseño nacional y productos que rescaten el valor por el trabajo y el amor en los detalles hechos a mano.”

Más info: www.handmadeinguatemala.com

New World Craft

New World Craft

Sin Comentarios

Cuatro años: un sueño cumplido.

Aug 30 2012

Estamos celebrando el cuarto aniversario de cueropapel&tijera. En lo personal, estoy agradecida y feliz porque se me ha cumplido un sueño: vivir haciendo lo que amo. Lo que empezó como un proyecto, va tomando forma de empresa y crece cada día un poquito más.

La gente que forma parte de cueropapel&tijera es posiblemente lo más valioso que tenemos: sus clientes, artesanos, proveedores, colaboradores y fans; las chicas que usan su bolso todos los días y se sienten orgullosas de eso, las que comparten con sus amigas nuestra información, cada “like” en Facebook, los maridos que complacen con un regalo, las empresas que confían sus marcas a nuestro trabajo, en fin… día a día hay personas que apuestan y esperan por nosotros.

Aquí les dejo unas fotos de la tienda en Cartago que abrimos en el 2008, la cual adoro y recuerdo constantemente. Los productos que vendíamos en Cartago eran pocos comparados con la variedad que tenemos en este momento, pero el calor y el cariño con que se han fabricado desde el principio no ha cambiado.

Esperamos en Dios, poder seguir trabajando muchos años más.

por Sofia Protti

Sin Comentarios

El álbum de fotos, una parte de nuestra historia…

Jun 22 2012

A veces nos preguntamos que futuro tienen las fotos que guardamos en nuestros álbumes. Vemos como poco a poco se van deteriorando y no sabemos que remedio ponerle. No hay más que abrir un álbum de fotos y enseguida darnos cuenta de que el color de aquel vestido que estrenamos ya no es el mismo, aquel que tanta ilusión nos hizo, aquel que con tanto cariño recordamos, aquel que ……. De pronto empieza a recorrer nuestro cuerpo la sensación de que no estamos sabiendo conservar aquello que tanto apreciamos.

¿Qué podemos hacer para conservar nuestros álbumes de fotografías?

No siempre el lugar más conveniente para guardar las fotos (como el sótano o el desván) suele ser el más adecuado. Es cierto que son lugares frescos, secos, oscuros, ..pero también están expuestos a otros daños que pueden ser irreparables (inundaciones, bichos, etc.), además el aire puede ser muy húmedo. Tampoco la parte superior es mucho mejor: puede convertirse en un verdadero horno en verano y todo lo contrario en invierno. Lo mejor es dejarlas en ambientes ventilados y con poca fluctuación de temperaturas. Un armario, un baúl o una cómoda, incluso las antiguas cajas de zapatos de nuestros padres, son la mejor solución.

En la era de la digitalización el álbum de fotos se está “muriendo”, por eso es tan importante conservar nuestros recuerdos. A veces nuestros hijos, que apenas han vivido esa etapa, o lo han hecho a edades muy tempranas, suelen decir que nuestra vida llega hasta un determinado año porque a partir de ahí apenas se ven fotos en los álbumes. Ahora tenemos fotos, muchas, a veces muchísimas, pero de una forma confusa; unas están en nuestro ordenador, otras en el ordenador de nuestros hijos, algunas en el teléfono móvil y muchas ni nos acordamos donde. No debiera ser un problema para clasificarlas y tenerlas bien ordenadas, pero la realidad es que no lo hacemos así. Por eso, el soporte “físico”, aquel donde “quedaban” nuestros momentos “inmortales”, lo que llamamos la fotografía de álbum, es tan importante.

Hace muchos años, cuando las fotos eran en blanco y negro y todavía no había álbumes o no se podían comprar, se solían dejar en cajas de zapatos, y allí se acercaban nuestros padres a la menor ocasión para recordarnos nuestra “historia” familiar. Más tarde, al popularizarse los álbumes, sobre todo aquellos autoadhesivos con rugosidades, cambiamos las fotos de lugar y, sin nosotros saberlo, fue una mala decisión: su material de pegado ha ido deteriorando poco a poco los colores. Un álbum es el mejor lugar para almacenar las fotos impresas pero hay que saber elegirlo bien.

Fuente: Internet

Sin Comentarios

Presentes en la Feria Viva el Arte!

May 23 2012

Nos complace presentar lo mejor de nuestra producción en la Feria Viva el arte!
Organizada por la Asociación de diseñadores costarricenses Punto D. La cual se llevará a cabo del 25 al 27 de mayo de 10 am a 7 pm, en Plaza del Sol.
En esta ocasión la diseñadora Sofia Protti, creadora y responsable de la marcanos ofrece nuevos productos desarrollados especialmente para el día del Padre, con la calidez y estilo característicos de nuestra marca. También se podrán adquirir productos que ya son un clásico!

Los esperamos!feria de diseño

Sin Comentarios

Visite nuestra tienda!

May 22 2012

El pasado 11 de enero, abrió sus puertas la tienda Cueropapel&tijera. Los esperamos para conocer toda nuestra producción!

Teléfono: ( 506) 2222 – 5516
Dirección: Del restaurante Wendýs en Paseo Colón, 100 mts. Sur y 25 mts. Oeste.
San José, Costa Rica.
Horarios:
Lunes a Viernes: 9 a.m. a 5.30 p.m.
Sábados: 10 am a 4 pm

Sin Comentarios

Una herencia de la clase obrera: el bolso tipo “mensajero”

Oct 05 2011

Conocer un poco sobre la historia del bolso tipo Mensajero fue la inquietud de un cliente. Quien en medio de una taza de café e ideas de cómo hacer el suyo a la medida, me preguntaba si la “hebilla fingida” era la mejor opción para el cierre del bolso, y si los acabados rústicos del cuero le darían más estilo.

 

Lo cierto es que de las calles a las pasarelas, de llevar herramientas, a cargar laptops, de hombres en bicicleta, a mujeres en tacones, así se mueve de un lugar a otro el “Messenger Bag”.

No es para menos, este estilo de bolso cumple con una utilidad fundamental: mucho espacio, facil de llevar. Su apropiada forma rectangular y la  durabilidad de los materiales con que se fabrica, son además características propias de este ícono de la moda, que tiene una historia, no muy difícil de intuir.

Nació como solución a una necesidad de trabajo. Lo curioso es que no fue diseñado para los mensajeros, sino para trabajadores en los postes de servicio telefónico. La empresa Globe Canvas en Nueva York a principios de 1950 desarrolló un “saco” de lona gruesa en donde los trabajadores guardaban sus herramientas para poder mantener sus manos desocupadas y sostenerse de los postes.

Para 1970 los mensajeros en bicicleta empiezan a utilizarlo desarrollando un sentido “urbano” alrededor del bolso y una subcultura caracterizada por cierta irreverencia ante los vehículos motorizados y las señales de tránsito. De modo que el mensajero y su característico bolso al hombro, se convierten no solo una clase obrera creciente, sino también en un estilo de vida.

Como un buen producto de diseño, el Messenger bag se adapta a miles de utilidades distintas con el tiempo, y se convierte en objeto de diseño de muchas marcas, diseñadores y fabricas de bolsos.  Lo que considero un legado de la clase obrera, al mundo de la moda.

“El Messenger” de cueropapel&tijera se inspiran en los “bultos” que llevaban nuestros papás a la escuela, y que estos mismos se remiten también al clásico bolso mensajero de siempre.

En lo personal, tengo fascinación por el diseño de productos que tienen ese poder… de trascender no solo el tiempo, sino la cambiante vida del ser humano.

por Sofia Protti

Sin Comentarios

Eskinearte

May 12 2011

Eskinearte es una pequeña tienda ubicada en Barrio Escalante, justo a la vuelta de Bagelmen’s. Donde las personas pueden encontrar un espacio lleno de color, cálido y con muchos productos diseñados y fabricados en nuestro país.

Escogimos la tarde el martes para darnos una vuelta por Eskinearte y de paso tomar fotografías para compartirlas con los clientes de cueropapel&tijera, era un día soleado y los alrededores de Barrio Escalante estaban radiantes.

Una de las cosas que nos encanta de esta tienda es lo fácil que es llegar, basta con encontrar el Bagelmen’s que está sobre la calle que va de la Rotonda de la Hispanidad a San José Centro. De ahí son 125 metros al Norte, justo al frente de Intensa. Además de céntrico, es un lugar lleno de buenos restaurantes y cafés donde pueden ir a buscar algo de comer después de visitar la tienda.

Una vez que estén cerca, estamos seguras que no tendrán problema en encontrar la tienda. En la esquina se levanta un rótulo grande y colorido con el nombre que no podrán dejar de ver, si son muy observadores también notarán las pequeñas hortensias que tienen en la entrada.

Dentro de Eskinearte podrán encontrar toda clase de productos, desde trabajos en vidrio -como anillos y dijes-, hasta los bolsos de cueropapel&tijera. Además es una de las tiendas donde pueden encontrar nuestros productos a mejores precios. Si van a buscar algo para regalar sabemos que van a salir con el regalo perfecto y posiblemente hasta algo para ustedes.

Sin Comentarios

Producto Personalizado

Mar 31 2011

Todo el mundo tiene un bolso que adora. Ese al que le cabe de todo, que le queda perfecto, que es comodísimo y que compró en algún lugar donde ya no va a encontrar otro igual. Que daría lo que fuera por volver a tenerlo, ojalá en otro color.

Hoy comparto con ustedes el servicio de producto personalizado de cueropapel&tijera. Ponemos nuestro taller, nuestros materiales y nuestra mano de obra al servicio de sus ideas, deseos y necesidades. De las cosas más exclusivas y únicas que quieran.

Hemos tenido buenísimas experiencias con el desarrollo de productos hechos a la medida, clientes que se han atrevido a imaginar y poner en nuestras manos sus ideas para obtener un producto único, hecho a su gusto.

Desde billeteras, bolsos, porta laptops, libretas, fajas, mariconeras, portadocumentos, hasta empastes de libros en cuero. Eso es lo que podemos hacer para quienes tienen algún deseo en cuero que cumplir.

Esta semana una de nuestras clientas, sacó de su armario unas hebillas que eran de unas fajas “ochenteras” de su mamá. Las hebillas divinas, pero las fajas ya no servían. Nos dio las hebillas y le hicimos a su talla y gusto estas fajas en cuero. Me fascinó la idea porque para ella las hebillas guardan todo un recuerdo de cuando su mamá las usó, ¡y ahora les ha vuelto a dar vida y uso!

De las bodas, nos encanta ser cómplices. Alvaro & Graciela, mandaron a hacer al estilo de nuestra clásica “bohemia” su álbum de firmas para la boda. Grabado con sus nombres y fecha, el libro de firmas quedó personalizado de por vida.

Los porta laptops son los más solicitados en lo que personalización se refiere. Estos dos estuches, fueron fabricado con los colores, materiales, tamaño y estilo que el cliente escogió. Para que se den una idea, el precio de un porta laptop va de los 22000 hasta los 38000 colones. Y se hacen en cuero, o combinando tela+cuero.

Otro ejemplo de producto hecho a la medida, es el bolso “diaper bag” para la ropa del bebé, chupones, etc. Con un look casual, que viste a la mamá y funciona como un bolso de maternidad, sin ser de ositos y muñequitos.

¡Ideas hay de sobra!

Sin Comentarios

Para limpiar y cuidar el cuero

Mar 09 2011

Mientras hacía compras de cuero y materiales para la nueva colección, encontré dos productos para el mantenimiento y el cuidado del cuero. Los cuales de entrada me parecieron interesantes: grasa de potro y jabón de calabaza.

Compré uno de cada uno para hacer una prueba, porque existen en el mercado muchos productos para el cuidado de las pieles, pero ninguno que me haya convencido. Los químicos y las ceras en spray  terminan “entiesando” el cuero, y aportan un aroma que contrarresta el aroma original del cuero.

El jabón de calabaza funciona para eliminar rayones, y suciedad del cuero. No hace magia, por lo tanto no pueden esperen que el bolso quede como nuevo. El producto quita manchas como los del tinte de la ropa que se hacen con el roce del bolso con la blusa o el jeans, la suciedad que se hace del uso y la manipulación. Además humecta el cuero para evitar grietas y resequedad.

La grasa de potro “PROTEXOL” humecta e impermeabiliza, es decir, hace como una “capita” de grasa sobre el cuero que aporta brillo y lo aisla de la humedad.

Tomen en consideración el tipo de cuero que van a tratar. Si el cuero es brillante y liso, pueden usar estos productos.

Si el cuero es “peludito”, mate y poroso, no lo hagan, pues la grasa será absorbida por el cuero y el color de este cambiará.

Much@s de nuestros clientes han manifestado un interés en dar mantenimiento a sus productos de cuero. De modo que podrán encontrar el producto en Tienda eÑe y ¡Ay Carmela! El precio es de 5000 colones cada uno. Y en la etiqueta del envase pueden encontrar las instrucciones de uso.

Les recomiendo dar mantenimiento a los bolsos en uso, una vez al mes y los que tengan guardados, aplicarles la grasa cada dos meses para evitar que el moho y la humedad se adueñen de sus carteras!

Sin Comentarios

Articulos Anteriores »

-